Una estación de televisión alemana confirmó el sábado que dos hombres que trabajan para una compañía promotora de boxeo se hicieron pasar como reporteros para tener acceso a un par de púgiles cubanos que desaparecieron durante los Juegos Panamericanos.
La cadena ZDF dijo que los dos impostores obtuvieron acreditaciones de periodistas usando documentos falsificados para hablar con los cubanos Guillermo Rigondeaux y Erislandy Lara.
"Sabemos de esto desde hace algún tiempo, lo investigamos", dijo el vocero de ZDF Walter Kehr a la AP. "Se demostró que es falso que hayan trabajado para nosotros".
La compañía alemana Arena anunció durante los juegos que Rigondeaux y Lara habían firmado contratos de cinco años para pelear como profesionales.
Rigondeaux, bicampeón mundial y olímpico del peso gallo, y Lara, campeón mundial del peso welter, desaparecieron el 22 de julio de la villa de atletas. Ambos fueron detenidos 11 días después por las autoridades brasileñas cuando venció su visa, y fueron repatriados a Cuba.
Los dos boxeadores fueron expulsados del equipo cubano de boxeo.
Rigondeaux y Lara negaron haber firmado contratos profesionales con Arena, haber pedido asilo en Brasil o solicitar una visa para trabajar en Alemania.
Kehr dijo que los impostores trabajan para un establo de boxeadores de Hamburgo, pero no Arena, y que obtuvieron sus acreditaciones con una carta del coordinador de deportes de ZDF.
"Nosotros no tenemos un puesto como ese", indicó Kehr.
La revista germana Der Spiegel reportó el sábado que ZDF teme que el líder cubano Fidel Castro ponga trabas a la cobertura de la estación en Cuba a raíz de su participación involuntaria en el escándalo.
sábado, septiembre 01, 2007
Mundial: Gay se consagra tricampeón y EEUU se aleja
Tyson Gay entró al panteón de los grandes del atletismo al convertirse el sábado en el tercer hombre en la historia que consigue tres medallas de oro en una misma edición del campeonato mundial.
Tras ganar los 100 y 200 metros, además de nueve carreras en ocho días, Gay no dio muestras de cansancio como integrante de la cuarteta de Estados Unidos en el relevo 4x100.
En una noche a pedir de boca, Estados Unidos se erigió además triunfante en el relevo 4x100 femenino y Brad Walker se impuso en el salto con pértiga.
Cuando falta sólo una jornada, los estadounidenses se han despegado ampliamente en el cuadro de medallas y acarician ceñirse el galardón como el mejor equipo de atletismo del planeta.
Ya acumulan 11 medallas de oro, tres menos que su cifra récord que amasaron hace dos años en Helsinki. Están en condiciones de emular esa cosecha, aunque las postas 4x400 en ambas ramas constituyen sus mejores opciones.
Estados Unidos también contabiliza 22 preseas en total, muy adelante de sus escoltas Rusia (4-7-2) y Kenia (3-2-5).
Jamaica aparece cuarto en la columna general, con nueve, tras embolsarse tres preseas de plata en la penúltima jornada mediante los dos relevos y Maurice Smith en el decatlón. Pero los caribeños tiene un solo oro y figuran octavos en la tabla principal.
Gay ya había completado el doblete en los 100 y 200 metros y su triunfo en el relevo corto le permitió emular a sus compatriotas Carl Lewis y Maurice Greene.
"El Hijo del Viento" lo logró en 1983 y 1987, combinando los 100, el relevo 4x100 y el salto largo. La fórmula de Greene, en Sevilla 1999, fue la misma que Gay empleó ahora.
Allyson Felix podría sumarse a ese grupo, si forma parte del relevo 4x400 que verá acción en la clausura el domingo. Sólo Marita Koch, de la desaparecida Alemania Oriental, logró el triplete en la primera edición de los mundiales en 1983.
En una noche en la que el estadio Nagai por primera vez se llenó a capacidad, Felix se colgó su segundo oro en igual número de jornadas como parte del 4x100.
Gay puso el broche de oro a la tanda, cuando se encargó magistralmente de la tercera posta por la curva final, le entregó el bastón a Leroy Dixon y gritó fuerte "vamos".
Con el estadio vibrando de pie, Dixon metió todas sus fuerzas para contener la arremetida feroz de Asafa Powell, dueño del récord mundial, que le dio a Jamaica la plata. Fue la octava victoria estadounidense en 11 ediciones.
Dixon cruzó la meta con 37.78, superando por 11 centésimas a Jamaica. Gran Bretaña completó el podio y Brasil entró cuarto.
El otro oro estadounidense vino de la mano de Walker, cuyo salto de 5,86 metros en su primer intento sirvió para ganar en la pértiga. El francés Romain Mesnil y el alemán Danny Ecker obtuvieron las preseas de plata y bronce, respectivamente.
Privados de Tirunesh Dibaba, los 5.000 metros femeninos perdieron lustre al no producirse el esperado duelo con Meseret Defar. Pero ésta última cumplió con su parte para añadir un título mundial a la medalla olímpica oro que obtuvo en Atenas 2004.
La pulseada entre las etíopes se esfumó cuando Dibaba, la última campeona, se retiró por problemas físicos y no pudo completar en las pruebas de fondo.
Defar cronometró 14 minutos y 57.91 segundos, a 40 segundos de su récord mundial. Las kenianas Vivian Cheruiyot y compatriota Priscah Jepleting Cherono, en ese orden, completaron el podio.
El checo Roman Sebrle se proclamó como el atleta más completo tras imponerse en el decatlón.
Ganador de una medalla olímpica y dueño de la plusmarca universal, Sebrle ahora puede exhibir su primer título mundial. Su acumulado de 8.676 puntos superó por 32 al campeón panamericano Smith. El kazajo Dmitriy Karpov ganó el bronce.
Por la mañana, Australia sumó su segundo oro con la victoria de Nathan Deakes en la marcha de 50 kilómetros, superando al francés Yohan Diniz (plata) y al italiano Alex Schwazer (bronce).
Francia --con las platas de Mesnil y Diniz-- y Bélgica --sorpresivo bronce en el relevo 4x100-- se subieron por primera vez al podio.
Tras ganar los 100 y 200 metros, además de nueve carreras en ocho días, Gay no dio muestras de cansancio como integrante de la cuarteta de Estados Unidos en el relevo 4x100.
En una noche a pedir de boca, Estados Unidos se erigió además triunfante en el relevo 4x100 femenino y Brad Walker se impuso en el salto con pértiga.
Cuando falta sólo una jornada, los estadounidenses se han despegado ampliamente en el cuadro de medallas y acarician ceñirse el galardón como el mejor equipo de atletismo del planeta.
Ya acumulan 11 medallas de oro, tres menos que su cifra récord que amasaron hace dos años en Helsinki. Están en condiciones de emular esa cosecha, aunque las postas 4x400 en ambas ramas constituyen sus mejores opciones.
Estados Unidos también contabiliza 22 preseas en total, muy adelante de sus escoltas Rusia (4-7-2) y Kenia (3-2-5).
Jamaica aparece cuarto en la columna general, con nueve, tras embolsarse tres preseas de plata en la penúltima jornada mediante los dos relevos y Maurice Smith en el decatlón. Pero los caribeños tiene un solo oro y figuran octavos en la tabla principal.
Gay ya había completado el doblete en los 100 y 200 metros y su triunfo en el relevo corto le permitió emular a sus compatriotas Carl Lewis y Maurice Greene.
"El Hijo del Viento" lo logró en 1983 y 1987, combinando los 100, el relevo 4x100 y el salto largo. La fórmula de Greene, en Sevilla 1999, fue la misma que Gay empleó ahora.
Allyson Felix podría sumarse a ese grupo, si forma parte del relevo 4x400 que verá acción en la clausura el domingo. Sólo Marita Koch, de la desaparecida Alemania Oriental, logró el triplete en la primera edición de los mundiales en 1983.
En una noche en la que el estadio Nagai por primera vez se llenó a capacidad, Felix se colgó su segundo oro en igual número de jornadas como parte del 4x100.
Gay puso el broche de oro a la tanda, cuando se encargó magistralmente de la tercera posta por la curva final, le entregó el bastón a Leroy Dixon y gritó fuerte "vamos".
Con el estadio vibrando de pie, Dixon metió todas sus fuerzas para contener la arremetida feroz de Asafa Powell, dueño del récord mundial, que le dio a Jamaica la plata. Fue la octava victoria estadounidense en 11 ediciones.
Dixon cruzó la meta con 37.78, superando por 11 centésimas a Jamaica. Gran Bretaña completó el podio y Brasil entró cuarto.
El otro oro estadounidense vino de la mano de Walker, cuyo salto de 5,86 metros en su primer intento sirvió para ganar en la pértiga. El francés Romain Mesnil y el alemán Danny Ecker obtuvieron las preseas de plata y bronce, respectivamente.
Privados de Tirunesh Dibaba, los 5.000 metros femeninos perdieron lustre al no producirse el esperado duelo con Meseret Defar. Pero ésta última cumplió con su parte para añadir un título mundial a la medalla olímpica oro que obtuvo en Atenas 2004.
La pulseada entre las etíopes se esfumó cuando Dibaba, la última campeona, se retiró por problemas físicos y no pudo completar en las pruebas de fondo.
Defar cronometró 14 minutos y 57.91 segundos, a 40 segundos de su récord mundial. Las kenianas Vivian Cheruiyot y compatriota Priscah Jepleting Cherono, en ese orden, completaron el podio.
El checo Roman Sebrle se proclamó como el atleta más completo tras imponerse en el decatlón.
Ganador de una medalla olímpica y dueño de la plusmarca universal, Sebrle ahora puede exhibir su primer título mundial. Su acumulado de 8.676 puntos superó por 32 al campeón panamericano Smith. El kazajo Dmitriy Karpov ganó el bronce.
Por la mañana, Australia sumó su segundo oro con la victoria de Nathan Deakes en la marcha de 50 kilómetros, superando al francés Yohan Diniz (plata) y al italiano Alex Schwazer (bronce).
Francia --con las platas de Mesnil y Diniz-- y Bélgica --sorpresivo bronce en el relevo 4x100-- se subieron por primera vez al podio.
Lavoe es la voz de Puerto Rico en la salsa
La figura casi mítica de Héctor Lavoe se ha convertido en la voz que representa a Puerto Rico en el género de la salsa a nivel mundial. Por este motivo, el fallecido cantante será homenajeado el 7 de septiembre en el inicio de la gira de conciertos "Héctor Lavoe World Tour".
Así opinaron los también destacados salseros Cheo Feliciano y Oscar D'León al comentar sobre su participación en el tour que comienza en Puerto Rico.
"Es la figura más representativa de la expresión de nuestro pueblo. Es la voz que nos representa en la salsa a nivel mundial", dijo Feliciano, también boricua, en entrevista con la AP. "Es cierto que otros tenían las mismas características, pero póstumamente, Héctor se ha convertido en el icono de la salsa de Puerto Rico".
"Sin pretender mencionarlos a todos, Ismael Rivera, Pete 'El Conde' Rodríguez y Marvin Santiago, entre otros, tenían esas mismas características. Eran diferentes formas de expresión que llegaron al pueblo de una manera especial, pero Héctor se ganaba la gente sin siquiera abrir su boca", opinó el músico.
Feliciano relató que cuando Lavoe comenzó a descollar como intérprete, su imagen le recordaba al astro estadounidense Frank Sinatra cuando joven.
"Héctor llegó con una frescura y una inocencia, además de su talento natural, y con su imagen se ganaba a la gente rápidamente, aunque en el escenario casi ni se movía", manifestó el veterano intérprete.
Para el venezolano D'León, esas características de Lavoe fueron las que le llevaron al estrellato en su país.
"Aquí se conoce mucho la voz de Héctor, la gente lo recuerda con mucho cariño", dijo el también veterano sonero. "En principio lo conocimos (en Venezuela) como un tipo de pueblo, de barrio, y recuerdo entonces sus primeros discos con Willie Colón. Pero demostró luego que era una persona dócil, sociable y simpático".
D'León recordó que, como promotor, lo llevó a su país en varias ocasiones.
"En uno de los bailes que tuvimos, me dijo que iba a grabar un tema que le gustaba mucho, me cantó unas líneas y a mí también me gustó. Ese tema se convirtió luego en uno de sus mayores clásicos: 'Periódico de ayer'", comentó.
Para D'León "será un honor" ser parte de la gira en homenaje a Lavoe, aunque aún no ha confirmado si su participación en la parte sudamericana.
En una producción de Ralph Mercado, Feliciano interpretará los temas "Barrunto", "Todo tiene su final" y el bolero "De ti depende".
Por su parte, el salsero venezolano cantará "Mentira", "Consejo de oro" y "Bandolera".
Además de Feliciano y D'León, participarán en el concierto Willie Colón, Ismael Miranda, Tito Rojas, La India y Domingo Quiñones. Como invitados especiales estarán Yomo Toro y los jóvenes Jenny Colón y Arquímides.
De San Juan, la gira se traslada a las ciudades de Orlando, Miami, San Francisco, Los Angeles y Las Vegas. En octubre llegará a países de Latinoamérica como Venezuela, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú y México.
Así opinaron los también destacados salseros Cheo Feliciano y Oscar D'León al comentar sobre su participación en el tour que comienza en Puerto Rico.
"Es la figura más representativa de la expresión de nuestro pueblo. Es la voz que nos representa en la salsa a nivel mundial", dijo Feliciano, también boricua, en entrevista con la AP. "Es cierto que otros tenían las mismas características, pero póstumamente, Héctor se ha convertido en el icono de la salsa de Puerto Rico".
"Sin pretender mencionarlos a todos, Ismael Rivera, Pete 'El Conde' Rodríguez y Marvin Santiago, entre otros, tenían esas mismas características. Eran diferentes formas de expresión que llegaron al pueblo de una manera especial, pero Héctor se ganaba la gente sin siquiera abrir su boca", opinó el músico.
Feliciano relató que cuando Lavoe comenzó a descollar como intérprete, su imagen le recordaba al astro estadounidense Frank Sinatra cuando joven.
"Héctor llegó con una frescura y una inocencia, además de su talento natural, y con su imagen se ganaba a la gente rápidamente, aunque en el escenario casi ni se movía", manifestó el veterano intérprete.
Para el venezolano D'León, esas características de Lavoe fueron las que le llevaron al estrellato en su país.
"Aquí se conoce mucho la voz de Héctor, la gente lo recuerda con mucho cariño", dijo el también veterano sonero. "En principio lo conocimos (en Venezuela) como un tipo de pueblo, de barrio, y recuerdo entonces sus primeros discos con Willie Colón. Pero demostró luego que era una persona dócil, sociable y simpático".
D'León recordó que, como promotor, lo llevó a su país en varias ocasiones.
"En uno de los bailes que tuvimos, me dijo que iba a grabar un tema que le gustaba mucho, me cantó unas líneas y a mí también me gustó. Ese tema se convirtió luego en uno de sus mayores clásicos: 'Periódico de ayer'", comentó.
Para D'León "será un honor" ser parte de la gira en homenaje a Lavoe, aunque aún no ha confirmado si su participación en la parte sudamericana.
En una producción de Ralph Mercado, Feliciano interpretará los temas "Barrunto", "Todo tiene su final" y el bolero "De ti depende".
Por su parte, el salsero venezolano cantará "Mentira", "Consejo de oro" y "Bandolera".
Además de Feliciano y D'León, participarán en el concierto Willie Colón, Ismael Miranda, Tito Rojas, La India y Domingo Quiñones. Como invitados especiales estarán Yomo Toro y los jóvenes Jenny Colón y Arquímides.
De San Juan, la gira se traslada a las ciudades de Orlando, Miami, San Francisco, Los Angeles y Las Vegas. En octubre llegará a países de Latinoamérica como Venezuela, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú y México.
Hollywood hace dos cintas sobre el horror de la guerra de Irak
Dos películas de Hollywood que tratan sobre la política que rodea a la guerra de Irak fueron producidas con la convicción de que los estadounidenses no están al tanto de toda la violencia que ocurre en el país que ocuparon sus tropas desde marzo del 2003.
Ambas cintas exploran cómo la exposición de los soldados estadounidenses a la guerra _con sus horrores y sus horas tensas e interminables de patrulla_ los desensibiliza a la violencia, y cómo eso causa aún más tragedias.
La película "In the Valley of Elah" ("En el Valle de Elah"), del director premiado con un Oscar Paul Haggis y protagonizada por Tommy Lee Jones y Charlize Theron, se enfoca en las cicatrices psicológicas que sufren los soldados que vuelven de Irak y permite reflexionar sobre cómo la sociedad estadounidense está tratando a sus veteranos y a sus familias.
La otra cinta, "Redacted", es del cineasta Brian De Palma, quien dice que la dirigió con la meta de detener la guerra, exponiéndole al público en general las imágenes de horror que según él los principales medios de comunicación no le están transmitiendo al público norteamericano.
Con Vietnam, "vimos las imágenes de la destrucción y el dolor de las personas que fueron traumatizadas. Vimos a los soldados... siendo traídos en bolsas para cadáveres. No hemos visto nada de eso en esta guerra", sostuvo De Palma durante una conferencia de prensa el viernes dentro del Festival de Cine de Venecia. Una de sus películas anteriores, "Casualties of War", trató sobre la guerra de Vietnam.
El título de "Redacted" es un término en inglés que significa que un texto fue revisado. A menudo se utiliza para señalar que a un documento se le censuró material delicado.
Su película, que se inspiró en hechos reales, es la historia novelada de un grupo de soldados jóvenes que violan a una niña iraquí de 15 años, matan a su familia y luego la matan a ella a disparos.
De Palma dice que su cinta busca examinar qué hizo que los soldados cometieran tantos errores. En la película, un soldado que admite el delito es tratado con hostilidad por sus mandos superiores del ejército, en contraste con la interrogación benévola a la que son sometidos los dos perpetradores principales.
La última escena es un montaje de fotografías reales de civiles asesinados durante la guerra de Irak, incluyendo mujeres mutiladas y niños.
En la película de Haggis, Tommy Lee Jones interpreta a Hank Deerfield, el padre de un soldado estadounidense que desaparece apenas unos días después de regresar de Irak.
Deerfield maneja por todo el país para averiguar qué le pasó a su hijo y se entera de verdades difíciles de digerir sobre lo que hizo su hijo en Irak, mientras empieza a poner en duda algunos de sus propios ideales como ex soldado. Charlize Theron interpreta a una detective de Nuevo México que participa en la investigación
Ambas cintas exploran cómo la exposición de los soldados estadounidenses a la guerra _con sus horrores y sus horas tensas e interminables de patrulla_ los desensibiliza a la violencia, y cómo eso causa aún más tragedias.
La película "In the Valley of Elah" ("En el Valle de Elah"), del director premiado con un Oscar Paul Haggis y protagonizada por Tommy Lee Jones y Charlize Theron, se enfoca en las cicatrices psicológicas que sufren los soldados que vuelven de Irak y permite reflexionar sobre cómo la sociedad estadounidense está tratando a sus veteranos y a sus familias.
La otra cinta, "Redacted", es del cineasta Brian De Palma, quien dice que la dirigió con la meta de detener la guerra, exponiéndole al público en general las imágenes de horror que según él los principales medios de comunicación no le están transmitiendo al público norteamericano.
Con Vietnam, "vimos las imágenes de la destrucción y el dolor de las personas que fueron traumatizadas. Vimos a los soldados... siendo traídos en bolsas para cadáveres. No hemos visto nada de eso en esta guerra", sostuvo De Palma durante una conferencia de prensa el viernes dentro del Festival de Cine de Venecia. Una de sus películas anteriores, "Casualties of War", trató sobre la guerra de Vietnam.
El título de "Redacted" es un término en inglés que significa que un texto fue revisado. A menudo se utiliza para señalar que a un documento se le censuró material delicado.
Su película, que se inspiró en hechos reales, es la historia novelada de un grupo de soldados jóvenes que violan a una niña iraquí de 15 años, matan a su familia y luego la matan a ella a disparos.
De Palma dice que su cinta busca examinar qué hizo que los soldados cometieran tantos errores. En la película, un soldado que admite el delito es tratado con hostilidad por sus mandos superiores del ejército, en contraste con la interrogación benévola a la que son sometidos los dos perpetradores principales.
La última escena es un montaje de fotografías reales de civiles asesinados durante la guerra de Irak, incluyendo mujeres mutiladas y niños.
En la película de Haggis, Tommy Lee Jones interpreta a Hank Deerfield, el padre de un soldado estadounidense que desaparece apenas unos días después de regresar de Irak.
Deerfield maneja por todo el país para averiguar qué le pasó a su hijo y se entera de verdades difíciles de digerir sobre lo que hizo su hijo en Irak, mientras empieza a poner en duda algunos de sus propios ideales como ex soldado. Charlize Theron interpreta a una detective de Nuevo México que participa en la investigación
EEUU y Corea del Norte dicen que hay progreso en diálogo nuclear
Importantes negociadores de Estados Unidos y Corea del Norte dijeron el sábado que obtuvieron logros en el primer día de conversaciones para hacer avanzar un intento internacional de poner fin al programa nuclear de Pyongyang.
El subsecretario de Estado de Estados Unidos, Chris Hill, y su par norcoreano Kim Kye-gwan informaron a los periodistas de manera individual tras el primer día de negociaciones del fin de semana en la misión de Estados Unidos en Ginebra. El diálogo continuará el domingo.
Se espera que el encuentro, destinado a normalizar las relaciones entre ambos países que se enfrentaron en la Guerra de Corea entre 1950 y 1953, se centre sobre cómo el estado comunista desmantelará sus instalaciones nucleares, como lo prometió en el acuerdo a "seis bandas" firmado en febrero.
"Tenemos un largo camino que recorrer en varios de estos temas, pero creo que hemos alcanzado un entendimiento importante entre ambos sobre lo que se necesita cumplir en los próximos meses," dijo Hill al término de su primer día de reunión con Kim.
"Después de todo, hoy hubo una discusión importante. Una de las más sustantivas que hemos tenido," agregó Kim.
En su idioma, Kim dijo a periodistas que "la reunión de hoy estuvo bien."
Corea del Norte acordó en principio en las conversaciones a seis bandas del 2005 con Corea del Sur, China, Japón, Rusia y Estados Unidos, abandonar su programa nuclear a cambio de beneficios económicos y diplomáticos, aunque el avance ha sido lento desde entonces.
Kim dijo que se había discutido el sábado sobre ese acuerdo y que habían existido discusiones sobre cómo implementar las próximas medidas y lo que los seis países deberían hacer.
"Espero que esta reunión tenga un resultado productivo," dijo Kim.
Bajo el acuerdo del 13 de febrero entre los seis países, Corea del Norte dijo que desmantelaría sus instalaciones nucleares y daría cuenta completa de su programa atómico, aunque los detalles de como se realizaría esto no han sido especificados.
Funcionarios estadounidenses creen que Corea del Norte, que realizó pruebas en octubre con un artefacto nuclear, tendría suficiente energía atómica para fabricar más de ocho o nueve armas nucleares.
Hill destacó que Estados Unidos deseaba ver los detalles del proceso de enriquecimiento de uranio de Corea del Norte en su plena declaración.
El subsecretario de Estado de Estados Unidos, Chris Hill, y su par norcoreano Kim Kye-gwan informaron a los periodistas de manera individual tras el primer día de negociaciones del fin de semana en la misión de Estados Unidos en Ginebra. El diálogo continuará el domingo.
Se espera que el encuentro, destinado a normalizar las relaciones entre ambos países que se enfrentaron en la Guerra de Corea entre 1950 y 1953, se centre sobre cómo el estado comunista desmantelará sus instalaciones nucleares, como lo prometió en el acuerdo a "seis bandas" firmado en febrero.
"Tenemos un largo camino que recorrer en varios de estos temas, pero creo que hemos alcanzado un entendimiento importante entre ambos sobre lo que se necesita cumplir en los próximos meses," dijo Hill al término de su primer día de reunión con Kim.
"Después de todo, hoy hubo una discusión importante. Una de las más sustantivas que hemos tenido," agregó Kim.
En su idioma, Kim dijo a periodistas que "la reunión de hoy estuvo bien."
Corea del Norte acordó en principio en las conversaciones a seis bandas del 2005 con Corea del Sur, China, Japón, Rusia y Estados Unidos, abandonar su programa nuclear a cambio de beneficios económicos y diplomáticos, aunque el avance ha sido lento desde entonces.
Kim dijo que se había discutido el sábado sobre ese acuerdo y que habían existido discusiones sobre cómo implementar las próximas medidas y lo que los seis países deberían hacer.
"Espero que esta reunión tenga un resultado productivo," dijo Kim.
Bajo el acuerdo del 13 de febrero entre los seis países, Corea del Norte dijo que desmantelaría sus instalaciones nucleares y daría cuenta completa de su programa atómico, aunque los detalles de como se realizaría esto no han sido especificados.
Funcionarios estadounidenses creen que Corea del Norte, que realizó pruebas en octubre con un artefacto nuclear, tendría suficiente energía atómica para fabricar más de ocho o nueve armas nucleares.
Hill destacó que Estados Unidos deseaba ver los detalles del proceso de enriquecimiento de uranio de Corea del Norte en su plena declaración.
Turistas llevan dinero a distritos pobres de Sudáfrica
Tras ver tantos autobuses repletos de turistas buscando una fugaz visión de la pobreza en Sudáfrica, Lawrence Rolomana decidió intentar ganar una parte del dinero que los extranjeros gastaban.
Aburrido, desempleado y residente de un asentamiento, Rolomana, de 22 años, se acercó a los guías de las excursiones y preguntó "¿Podrían compartir a sus huéspedes con nosotros?"
Rolomana sugirió mostrar a los visitantes el asentamiento donde vive, ofreciéndoles más que un fugaz vistazo desde el camino.
"No hay problema," le dijeron, "en la medida en que los traigas de vuelta en una sola pieza."
Atraer turistas puede parecer una tarea de enormes proporciones para alguien que vive en un asentamiento en un municipio de Soweto, al borde de Johannesburgo, la ciudad más peligrosa del mundo fuera de una zona de guerra.
Sin embargo, cada semana Rolomana y sus amigos pasean por su comunidad a cientos de visitantes, en su mayoría occidentales, interesados en ver el lado oscuro de la nueva Sudáfrica.
Las pequeñas casuchas del asentamiento Motsoaledi no tienen agua ni electricidad. Padres e hijos comparten unos pocos metros cuadrados, posiblemente una mesa, una cama y un televisor que funciona a batería de automóvil. No hay museos ni atracciones turísticas obvias.
Antes de que se organizaran las excursiones, los visitantes en camino a ver la casa del ex presidente Nelson Mandela en Soweto, el crisol de la lucha anti apartheid, ya se detenían para echar un vistazo desde la seguridad de los autobuses.
Cuatro años más tarde, después de trabajar con los residentes sobre seguridad y turismo, los guías profesionales están felices con el arreglo.
También lo están Rolomana y otros 20 residentes que comparten el trabajo.
Recorrer el asentamiento es gratis. Pero en un buen día Rolomana puede ganar hasta 100 rand, 13,5 dólares, en propinas, al llevar a los turistas a un breve paseo por los angostos callejones a visitar una casucha y a ver a los residentes, ir y venir y recoger agua de una de las llaves comunales.
Eso aproximadamente equivale a casi la paga diaria de un guardia de seguridad en un complejo de departamentos en un suburbio adinerado.
NUMEROS QUE CRECEN
Un creciente número de turistas visita los municipios como Soweto entre safaris y viajes a la playa en Ciudad del Cabo.
¿Acaso les molesta a los residentes negros que los turistas mucho más ricos y a menudo blancos vayan a observar su pobreza?
Muchos dicen que no.
Desmond, de 42 años, quien se mudó a Soweto de la región sureste de Cabo del Este y vive en unos pocos metros cuadrados con su esposa y cuatro hijos, trata de sobrevivir trabajando de vez en cuando. El hombre le da la bienvenida al dinero extra.
"Me siento feliz porque la gente nos puede ayudar. Se siente bien, ningún problema," afirmó. Los visitantes, quienes se van después de intercambiar algunas palabras, a veces dejan un billete cuando le estrechan la mano.
En el callejón, Adili, un estudiante de 17 años, comentó: "Es algo bueno, porque la mayoría de las veces nos dan algo."
Algunos visitantes, sin embargo, no se sienten cómodos.
"No necesitaba ver cómo es un asentamiento y visitarlos como si vivieran en un zoológico," comentó la turista belga Lieve Vantecom, quien dijo preferir conocer la parte de Soweto relacionada con la lucha anti apartheid.
Otro problema quedó en evidencia cuando un niño llegó con la mano extendida, la única persona mendigando durante la visita de 20 minutos.
Existe el riesgo que a los niños en edad escolar les tiente faltar a clase ante la posibilidad de hacerse de unas pocas monedas.
El guía profesional Antonio Vukman dijo que los visitantes usualmente querían ver los asentamientos pero que el dinero era un problema y las excursiones necesitaban estar mejor organizadas, con un precio fijo.
"Las personas recalcan su pobreza, piden dinero. (A las excursiones) les falta estructura," afirmó.
"Puede que las excursiones saquen a Soweto del itinerario si la gente se queja de verse obligada a dar dinero," agregó Vukman.
Aburrido, desempleado y residente de un asentamiento, Rolomana, de 22 años, se acercó a los guías de las excursiones y preguntó "¿Podrían compartir a sus huéspedes con nosotros?"
Rolomana sugirió mostrar a los visitantes el asentamiento donde vive, ofreciéndoles más que un fugaz vistazo desde el camino.
"No hay problema," le dijeron, "en la medida en que los traigas de vuelta en una sola pieza."
Atraer turistas puede parecer una tarea de enormes proporciones para alguien que vive en un asentamiento en un municipio de Soweto, al borde de Johannesburgo, la ciudad más peligrosa del mundo fuera de una zona de guerra.
Sin embargo, cada semana Rolomana y sus amigos pasean por su comunidad a cientos de visitantes, en su mayoría occidentales, interesados en ver el lado oscuro de la nueva Sudáfrica.
Las pequeñas casuchas del asentamiento Motsoaledi no tienen agua ni electricidad. Padres e hijos comparten unos pocos metros cuadrados, posiblemente una mesa, una cama y un televisor que funciona a batería de automóvil. No hay museos ni atracciones turísticas obvias.
Antes de que se organizaran las excursiones, los visitantes en camino a ver la casa del ex presidente Nelson Mandela en Soweto, el crisol de la lucha anti apartheid, ya se detenían para echar un vistazo desde la seguridad de los autobuses.
Cuatro años más tarde, después de trabajar con los residentes sobre seguridad y turismo, los guías profesionales están felices con el arreglo.
También lo están Rolomana y otros 20 residentes que comparten el trabajo.
Recorrer el asentamiento es gratis. Pero en un buen día Rolomana puede ganar hasta 100 rand, 13,5 dólares, en propinas, al llevar a los turistas a un breve paseo por los angostos callejones a visitar una casucha y a ver a los residentes, ir y venir y recoger agua de una de las llaves comunales.
Eso aproximadamente equivale a casi la paga diaria de un guardia de seguridad en un complejo de departamentos en un suburbio adinerado.
NUMEROS QUE CRECEN
Un creciente número de turistas visita los municipios como Soweto entre safaris y viajes a la playa en Ciudad del Cabo.
¿Acaso les molesta a los residentes negros que los turistas mucho más ricos y a menudo blancos vayan a observar su pobreza?
Muchos dicen que no.
Desmond, de 42 años, quien se mudó a Soweto de la región sureste de Cabo del Este y vive en unos pocos metros cuadrados con su esposa y cuatro hijos, trata de sobrevivir trabajando de vez en cuando. El hombre le da la bienvenida al dinero extra.
"Me siento feliz porque la gente nos puede ayudar. Se siente bien, ningún problema," afirmó. Los visitantes, quienes se van después de intercambiar algunas palabras, a veces dejan un billete cuando le estrechan la mano.
En el callejón, Adili, un estudiante de 17 años, comentó: "Es algo bueno, porque la mayoría de las veces nos dan algo."
Algunos visitantes, sin embargo, no se sienten cómodos.
"No necesitaba ver cómo es un asentamiento y visitarlos como si vivieran en un zoológico," comentó la turista belga Lieve Vantecom, quien dijo preferir conocer la parte de Soweto relacionada con la lucha anti apartheid.
Otro problema quedó en evidencia cuando un niño llegó con la mano extendida, la única persona mendigando durante la visita de 20 minutos.
Existe el riesgo que a los niños en edad escolar les tiente faltar a clase ante la posibilidad de hacerse de unas pocas monedas.
El guía profesional Antonio Vukman dijo que los visitantes usualmente querían ver los asentamientos pero que el dinero era un problema y las excursiones necesitaban estar mejor organizadas, con un precio fijo.
"Las personas recalcan su pobreza, piden dinero. (A las excursiones) les falta estructura," afirmó.
"Puede que las excursiones saquen a Soweto del itinerario si la gente se queja de verse obligada a dar dinero," agregó Vukman.
Papa encabeza primer acto ecológico de la Iglesia
El Papa Benedicto XVI encabezó el sábado el primer acto juvenil de la Iglesia Católica amigable con el medio ambiente -donde casi todo lo que se usó era biodegradable o reciclable- e instó a su audiencia de jóvenes a dejar de lado el "amor descartable."
El Pontífice de 80 años dijo a los jóvenes, que según cálculos de los organizadores eran alrededor de 300.000, que se atrevan a cambiar el mundo y a buscar relaciones significativas y duraderas.
El acto de dos días, que coincide con el "Día de la Creación Salvadora" de la Iglesia Católica, congregó a los jóvenes en una vasta colina cerca de la ciudad sagrada de Loreto, a orillas del Mar Adriático.
La Iglesia Católica en Italia, que organizó el evento, dijo que fue el primer acto juvenil amigable con el medio ambiente, una diferencia con respecto a las convocatorias de años anteriores, cuando quedaban toneladas de basura y marcas en la tierra.
El equipo de los participantes incluía mochilas hechas de material reciclable, una linterna operada con una manija en vez de baterías, y bolsas de basura diferenciadas con color para que la basura personal pudiera reciclarse fácilmente. Las comidas se sirvieron en platos biodegradables.
Para la misa del domingo se imprimieron decenas de miles de libros de oración en papel reciclado y para compensar por el carbón producido en el evento, se plantará un número adecuado de árboles, muchos en áreas del sur de Italia devastadas por los incendios recientes.
En su discurso a los jóvenes, que escucharon música e historias inspiradoras antes de su llegada, Benedicto XVI dijo que no sólo soñaran con un mundo mejor, sino que también lo construyeran ayudando a otros y buscando el verdadero amor.
"Descubran la belleza del amor, pero no del amor descartable, que está hoy y no está mañana; eso es engañoso y prisionero de una mentalidad egoísta y materialista, sino un amor real y profundo," dijo a la multitud.
"La belleza de la creación es una prueba de que Dios existe," agregó.
El Vaticano se ha vuelto progresivamente "verde." Instaló células fotovoltaicas en edificios para producir electricidad y auspició una conferencia científica sobre el cambio climático.
El mes pasado, Benedicto XVI dijo que la raza humana debe escuchar "la voz de la Tierra" o si no corre el riesgo de destruir su propia existencia.
Loreto es famosa en el mundo católico por la "casa sagrada de la Virgen," una pequeña estructura de piedras que se supone que es donde María creció en la Tierra Sagrada y donde un ángel le dijo que iba a dar a luz a Jesús aunque fuera una virgen.
De acuerdo con la leyenda popular, unos ángeles la "llevaron volando" desde la Tierra Sagrada en el siglo XIII para salvarla de los ejércitos musulmanes.
Estudiosos modernos han dicho que cruzados derrotados pudieron haber traído partes de las paredes en pedazos desde Oriente Medio o que toda la estructura pudo haber sido construida en el sitio donde ahora está, para atraer peregrinos a la ciudad
El Pontífice de 80 años dijo a los jóvenes, que según cálculos de los organizadores eran alrededor de 300.000, que se atrevan a cambiar el mundo y a buscar relaciones significativas y duraderas.
El acto de dos días, que coincide con el "Día de la Creación Salvadora" de la Iglesia Católica, congregó a los jóvenes en una vasta colina cerca de la ciudad sagrada de Loreto, a orillas del Mar Adriático.
La Iglesia Católica en Italia, que organizó el evento, dijo que fue el primer acto juvenil amigable con el medio ambiente, una diferencia con respecto a las convocatorias de años anteriores, cuando quedaban toneladas de basura y marcas en la tierra.
El equipo de los participantes incluía mochilas hechas de material reciclable, una linterna operada con una manija en vez de baterías, y bolsas de basura diferenciadas con color para que la basura personal pudiera reciclarse fácilmente. Las comidas se sirvieron en platos biodegradables.
Para la misa del domingo se imprimieron decenas de miles de libros de oración en papel reciclado y para compensar por el carbón producido en el evento, se plantará un número adecuado de árboles, muchos en áreas del sur de Italia devastadas por los incendios recientes.
En su discurso a los jóvenes, que escucharon música e historias inspiradoras antes de su llegada, Benedicto XVI dijo que no sólo soñaran con un mundo mejor, sino que también lo construyeran ayudando a otros y buscando el verdadero amor.
"Descubran la belleza del amor, pero no del amor descartable, que está hoy y no está mañana; eso es engañoso y prisionero de una mentalidad egoísta y materialista, sino un amor real y profundo," dijo a la multitud.
"La belleza de la creación es una prueba de que Dios existe," agregó.
El Vaticano se ha vuelto progresivamente "verde." Instaló células fotovoltaicas en edificios para producir electricidad y auspició una conferencia científica sobre el cambio climático.
El mes pasado, Benedicto XVI dijo que la raza humana debe escuchar "la voz de la Tierra" o si no corre el riesgo de destruir su propia existencia.
Loreto es famosa en el mundo católico por la "casa sagrada de la Virgen," una pequeña estructura de piedras que se supone que es donde María creció en la Tierra Sagrada y donde un ángel le dijo que iba a dar a luz a Jesús aunque fuera una virgen.
De acuerdo con la leyenda popular, unos ángeles la "llevaron volando" desde la Tierra Sagrada en el siglo XIII para salvarla de los ejércitos musulmanes.
Estudiosos modernos han dicho que cruzados derrotados pudieron haber traído partes de las paredes en pedazos desde Oriente Medio o que toda la estructura pudo haber sido construida en el sitio donde ahora está, para atraer peregrinos a la ciudad
Unidad de Televisa compra empresa telecomunicaciones
El gigante de medios mexicano Grupo Televisa dijo el viernes que su unidad de televisión por cable Cablestar firmó un acuerdo para adquirir la mayoría de los activos de Bestel, una firma de telecomunicaciones en México, por 325 millones dólares.
El acuerdo es "por un monto en efectivo de 256 millones de dólares, así como una contribución de capital de 69 millones de dólares, por un monto total en efectivo de 325 millones de dólares," dijo Televisa en un comunicado.
Bestel ofrece principalmente servicios de datos y larga distancia a carriers y a otros proveedores de servicios de telecomunicaciones, tanto en México como en Estados Unidos, agregó el comunicado.
La compañía es propietaria de una red de fibra óptica de unos 8,000 kilómetros que cubre las ciudades y regiones económicas más importantes de México, así como los estados de Texas y California en Estados Unidos, dijo Televisa.
"La compañía provee conexión entre los Estados Unidos y México, lo cual representa una ventaja clave," dijo Televisa en el comunicado.
Cablestar es propiedad en un 70 por ciento de Cablevisión, empresa en la cual Televisa tiene una participación accionaria de un 51 por ciento.
Televisa, el mayor productor de contenidos en español para televisión en el mundo, acordó días atrás comprar la editorial argentina Atlántida para fortalecer su presencia en el mercado de revistas de ese país.
Las acciones de la empresa cerraron el jueves en la bolsa mexicana a 56.57 pesos, un alza de 0.53 por ciento respecto al cierre previo.
El acuerdo es "por un monto en efectivo de 256 millones de dólares, así como una contribución de capital de 69 millones de dólares, por un monto total en efectivo de 325 millones de dólares," dijo Televisa en un comunicado.
Bestel ofrece principalmente servicios de datos y larga distancia a carriers y a otros proveedores de servicios de telecomunicaciones, tanto en México como en Estados Unidos, agregó el comunicado.
La compañía es propietaria de una red de fibra óptica de unos 8,000 kilómetros que cubre las ciudades y regiones económicas más importantes de México, así como los estados de Texas y California en Estados Unidos, dijo Televisa.
"La compañía provee conexión entre los Estados Unidos y México, lo cual representa una ventaja clave," dijo Televisa en el comunicado.
Cablestar es propiedad en un 70 por ciento de Cablevisión, empresa en la cual Televisa tiene una participación accionaria de un 51 por ciento.
Televisa, el mayor productor de contenidos en español para televisión en el mundo, acordó días atrás comprar la editorial argentina Atlántida para fortalecer su presencia en el mercado de revistas de ese país.
Las acciones de la empresa cerraron el jueves en la bolsa mexicana a 56.57 pesos, un alza de 0.53 por ciento respecto al cierre previo.
Unidad de Televisa compra empresa telecomunicaciones
El gigante de medios mexicano Grupo Televisa dijo el viernes que su unidad de televisión por cable Cablestar firmó un acuerdo para adquirir la mayoría de los activos de Bestel, una firma de telecomunicaciones en México, por 325 millones dólares.
El acuerdo es "por un monto en efectivo de 256 millones de dólares, así como una contribución de capital de 69 millones de dólares, por un monto total en efectivo de 325 millones de dólares," dijo Televisa en un comunicado.
Bestel ofrece principalmente servicios de datos y larga distancia a carriers y a otros proveedores de servicios de telecomunicaciones, tanto en México como en Estados Unidos, agregó el comunicado.
La compañía es propietaria de una red de fibra óptica de unos 8,000 kilómetros que cubre las ciudades y regiones económicas más importantes de México, así como los estados de Texas y California en Estados Unidos, dijo Televisa.
"La compañía provee conexión entre los Estados Unidos y México, lo cual representa una ventaja clave," dijo Televisa en el comunicado.
Cablestar es propiedad en un 70 por ciento de Cablevisión, empresa en la cual Televisa tiene una participación accionaria de un 51 por ciento.
Televisa, el mayor productor de contenidos en español para televisión en el mundo, acordó días atrás comprar la editorial argentina Atlántida para fortalecer su presencia en el mercado de revistas de ese país.
Las acciones de la empresa cerraron el jueves en la bolsa mexicana a 56.57 pesos, un alza de 0.53 por ciento respecto al cierre previo.
El acuerdo es "por un monto en efectivo de 256 millones de dólares, así como una contribución de capital de 69 millones de dólares, por un monto total en efectivo de 325 millones de dólares," dijo Televisa en un comunicado.
Bestel ofrece principalmente servicios de datos y larga distancia a carriers y a otros proveedores de servicios de telecomunicaciones, tanto en México como en Estados Unidos, agregó el comunicado.
La compañía es propietaria de una red de fibra óptica de unos 8,000 kilómetros que cubre las ciudades y regiones económicas más importantes de México, así como los estados de Texas y California en Estados Unidos, dijo Televisa.
"La compañía provee conexión entre los Estados Unidos y México, lo cual representa una ventaja clave," dijo Televisa en el comunicado.
Cablestar es propiedad en un 70 por ciento de Cablevisión, empresa en la cual Televisa tiene una participación accionaria de un 51 por ciento.
Televisa, el mayor productor de contenidos en español para televisión en el mundo, acordó días atrás comprar la editorial argentina Atlántida para fortalecer su presencia en el mercado de revistas de ese país.
Las acciones de la empresa cerraron el jueves en la bolsa mexicana a 56.57 pesos, un alza de 0.53 por ciento respecto al cierre previo.
Tailandia levanta prohibición de cinco meses a YouTube
Tailandia levantó la prohibición que había impuesto hace cinco meses a YouTube después de que el sitio accedió a bloquear cualquier vídeo considerado ofensivo para el respetado rey Bhumibol Adulyadej.
El ministro de Tecnología de la Información y Comunicaciones, Sitthichai Pookaiyaudom, ordenó esta semana que se levantara la prohibición una vez que Google, propietario de YouTube, instaló filtros para impedir que los tailandeses accediesen a vídeos que insulten al monarca de 79 años, informó un funcionario ministerial.
Insultar a la realeza es un delito grave en Tailandia.
YouTube dijo en mayo que había decidido, tras un acuerdo con el Gobierno tailandés, bloquear algunos vídeos ofensivos, pero tardó varios meses en aplicar ese bloqueo.
Tailandia envió entonces a la dirección de YouTube una lista de 12 vídeos considerados ofensivos. Seis de ellos fueron retirados por sus creadores o porque violaron el "código de servicio" de YouTube, dijo el sitio en un comunicado.
El primer vídeo que atacaba al rey apareció días después de que un suizo de 57 años fue condenado a 10 años de cárcel por pintar un grafiti en imágenes del rey con ocasión del cumpleaños del monarca en diciembre, una condena inusual para un extranjero.
Bhumibol, el monarca que lleva más tiempo reinando en el mundo, más de 60 años, perdonó al suizo, que fue deportado.
La respuesta de YouTube a la petición de Tailandia generó un debate sobre la libertad de expresión en internet.
La Alianza de Prensa del Sudeste Asiático (SEAPA) dijo en un correo electrónico que la decisión de YouTube de negar a los tailandeses el acceso a videos ofensivos mostraba su connivencia con el país para censurar una plataforma mundialmente popular.
"Cualquier tipo de confabulación podría estar abierta a abusos, y por eso sólo aumenta las preocupaciones sobre la libertad de expresión en internet," dijo la SEAPA.
El ministro de Tecnología de la Información y Comunicaciones, Sitthichai Pookaiyaudom, ordenó esta semana que se levantara la prohibición una vez que Google, propietario de YouTube, instaló filtros para impedir que los tailandeses accediesen a vídeos que insulten al monarca de 79 años, informó un funcionario ministerial.
Insultar a la realeza es un delito grave en Tailandia.
YouTube dijo en mayo que había decidido, tras un acuerdo con el Gobierno tailandés, bloquear algunos vídeos ofensivos, pero tardó varios meses en aplicar ese bloqueo.
Tailandia envió entonces a la dirección de YouTube una lista de 12 vídeos considerados ofensivos. Seis de ellos fueron retirados por sus creadores o porque violaron el "código de servicio" de YouTube, dijo el sitio en un comunicado.
El primer vídeo que atacaba al rey apareció días después de que un suizo de 57 años fue condenado a 10 años de cárcel por pintar un grafiti en imágenes del rey con ocasión del cumpleaños del monarca en diciembre, una condena inusual para un extranjero.
Bhumibol, el monarca que lleva más tiempo reinando en el mundo, más de 60 años, perdonó al suizo, que fue deportado.
La respuesta de YouTube a la petición de Tailandia generó un debate sobre la libertad de expresión en internet.
La Alianza de Prensa del Sudeste Asiático (SEAPA) dijo en un correo electrónico que la decisión de YouTube de negar a los tailandeses el acceso a videos ofensivos mostraba su connivencia con el país para censurar una plataforma mundialmente popular.
"Cualquier tipo de confabulación podría estar abierta a abusos, y por eso sólo aumenta las preocupaciones sobre la libertad de expresión en internet," dijo la SEAPA.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)